Le DOJO KUN

Dōjō  Kun est un terme des arts martiaux japonais signifiant littéralement " les règles du Dojo ".  

Ces règles sont généralement affichées à l'entrée de la salle d'entrainement ou sur la façade du Dojo (Shomen) et elles soulignent les comportements à respecter ou à éviter.

Dans certaines disciplines, ils sont récités à la fin de chaque cours.

Il existe de nombreuses traductions qu'on peut les traduire par :

  • Chacun doit s'efforcer d'atteindre la perfection.

  • Chacun doit être loyal et protéger la voie de la vérité.

  • Chacun doit entretenir un esprit d'effort.

  • Chacun doit respecter les autres et l'étiquette.

  • Chacun doit se garder d'un courage impétueux.

Le Dojo Kun apparaît également dans d'autres styles d'arts martiaux, avec des modifications apportées selon les écoles.

Le Dojo Kun montre le chemin vers le but ultime de l'entraînement,

qui est la maîtrise de soi. Finalement, la technique n'a que peu d'importance, c'est l'esprit individuel qui doit être éduqué et discipliné.

En suivant sérieusement les techniques inhérentes à ces simples principes, l'étudiant peut commencer à faire des progrès vers la vraie voie " éducative " des arts martiaux.